patrimonio
Translations
- heritage
- patrimony
Example Sentences
El fiduciante decidió transferir sus activos al fideicomiso para proteger su patrimonio.
The trustor decided to transfer his assets to the trust to protect his wealth.
La museología es una disciplina fascinante que ayuda a preservar el patrimonio cultural.
Museum studies is a fascinating discipline that helps preserve cultural heritage.
Mazarrón is a place with beautiful beaches and a rich cultural heritage.
Arles es conocida por su rica historia y su impresionante patrimonio cultural.
Arles is known for its rich history and impressive cultural heritage.
Almagro is known for its rich history and beautiful cultural heritage.
Los fideicomisos son herramientas financieras que pueden proteger el patrimonio familiar.
Trusts are financial tools that can protect family wealth.
Si una persona muere intestada, su patrimonio se distribuirá según la ley.
If a person dies intestate, their estate will be distributed according to the law.
The trustees met to discuss the future of the family estate.
The family decided to buy allodial land to secure their heritage.
Si alguien muere intestato, su patrimonio se distribuirá según las leyes locales.
If someone dies intestate, their estate will be distributed according to local laws.
Perú es conocido por su rica biodiversidad y su patrimonio cultural impresionante.
Peru is known for its rich biodiversity and impressive cultural heritage.
El cason que se encuentra en el centro del pueblo es un patrimonio histórico que todos debemos preservar.
The large house located in the center of the town is a historical heritage that we all must preserve.
La museóloga explicó la importancia de preservar el patrimonio cultural en su conferencia.
The museologist explained the importance of preserving cultural heritage in her lecture.
Es fundamental revalorizar el patrimonio cultural de nuestras comunidades para preservar su identidad.
It is essential to revalue the cultural heritage of our communities to preserve their identity.
El patrimonialista defendió la conservación del patrimonio cultural en la conferencia.
The heritage advocate defended the conservation of cultural heritage at the conference.
El testamento no fue dejado por el abuelo, por lo que su patrimonio quedó intestato.
The will was not left by the grandfather, so his estate remained intestate.
Calahorra es conocida por su rica historia y su impresionante patrimonio cultural.
Calahorra is known for its rich history and impressive cultural heritage.
Al morir sin un testamento, quedó abintestado y su patrimonio se disputó entre sus familiares.
Upon dying without a will, he was left intestate and his estate was disputed among his relatives.
Arles es conocida por su impresionante patrimonio histórico y cultural.
Arles is known for its impressive historical and cultural heritage.
La obra está inscripta en el registro de patrimonio cultural para su preservación.
The work is registered in the cultural heritage registry for its preservation.
La ciudad reedifica sus edificios históricos para preservar su patrimonio cultural.
The city rebuilds its historical buildings to preserve its cultural heritage.