desechar

Verb B1 #10286 most common

Translations

  1. to discard
  2. to reject

Commonly used in contexts of throwing away or rejecting options.

Conjugation

Infinitive: desecharGerund: desechandoPast Participle: desechado

Conditional

yodesecharía
desecharías
él/elladesecharía
nosotrosdesecharíamos
vosotrosdesecharíais
ellos/asdesecharían

Conditional Perfect

yohabría desechado
habrías desechado
él/ellahabría desechado
nosotroshabríamos desechado
vosotroshabríais desechado
ellos/ashabrían desechado

Future

yodesecharé
desecharás
él/elladesechará
nosotrosdesecharemos
vosotrosdesecharéis
ellos/asdesecharán

Future Perfect

yohabré desechado
habrás desechado
él/ellahabrá desechado
nosotroshabremos desechado
vosotroshabréis desechado
ellos/ashabrán desechado

Imperfect

yodesechaba
desechabas
él/elladesechaba
nosotrosdesechábamos
vosotrosdesechabais
ellos/asdesechaban

Pluperfect

yohabía desechado
habías desechado
él/ellahabía desechado
nosotroshabíamos desechado
vosotroshabíais desechado
ellos/ashabían desechado

Present

yodesecho
desechas
él/elladesecha
nosotrosdesechamos
vosotrosdesecháis
ellos/asdesechan

Present Perfect

yohe desechado
has desechado
él/ellaha desechado
nosotroshemos desechado
vosotroshabéis desechado
ellos/ashan desechado

Preterite

yodeseché
desechaste
él/elladesechó
nosotrosdesechamos
vosotrosdesechasteis
ellos/asdesecharon
Advertisement

Example Sentences

Es mejor desechar lo que no se necesita en lugar de acumular.

It is better to discard what is not needed rather than accumulate.

Los alimentos muescados no son aptos para el consumo humano y deben ser desechados.

Moldy foods are not suitable for human consumption and must be discarded.

El aceite ranciado no es apto para cocinar y debe ser desechado.

The rancid oil is not suitable for cooking and must be discarded.

El ropavejero encontró tesoros escondidos en la ropa que la gente desechaba.

The ragpicker found hidden treasures in the clothes that people discarded.

Los pipiares de la sandía son comestibles, aunque muchos los desechan sin pensarlo.

The seeds of the watermelon are edible, although many discard them without thinking.

La zurrapa que quedó después de la limpieza fue desechada adecuadamente para evitar malos olores.

The rag left after cleaning was disposed of properly to avoid bad odors.

Las jeringas deben ser desechadas adecuadamente después de su uso.

The syringes must be disposed of properly after use.

La inordinada cantidad de comida que compraron los llevó a tener que desechar muchos alimentos.

The excessive amount of food they bought led them to have to throw away a lot of food.

El aceite ranciosa que encontré en la despensa debía ser desechado de inmediato.

The rancid oil I found in the pantry should be discarded immediately.

El gangue extraído de la mina no tenía valor y fue desechado inmediatamente.

The gangue extracted from the mine had no value and was discarded immediately.

La caspera del maíz, aunque desechada, se puede utilizar para hacer abono orgánico en el jardín.

The husk of the corn, although discarded, can be used to make organic compost in the garden.

La cachureca acumulada en el garaje necesitaba ser desechada para hacer espacio.

The junk accumulated in the garage needed to be discarded to make space.

El residuo de la comida se debe desechar correctamente para evitar problemas ambientales.

The waste from the food should be disposed of properly to avoid environmental issues.

Esa catanga en el garaje debe ser desechada antes de que se acumule más.

That junk in the garage should be discarded before it accumulates more.

El despío acumulado en el jardín se desechó para mantener el orden y la limpieza.

The waste accumulated in the garden was discarded to maintain order and cleanliness.

El tareco que acumulé en el garaje ocupa demasiado espacio y debe ser desechado.

The junk I've accumulated in the garage takes up too much space and must be discarded.

La fruta en la nevera estaba empodrecido, así que tuvimos que desecharla.

The fruit in the fridge was rotten, so we had to throw it away.

La peladura de las frutas es a menudo desechada, aunque puede ser rica en nutrientes.

The peeling of fruits is often discarded, although it can be rich in nutrients.

La cachureca acumulada en el garaje era impresionante y necesitaba ser desechada.

The junk accumulated in the garage was impressive and needed to be discarded.

El aceite ranciado que encontré en la despensa no era apto para el consumo y debía ser desechado.

The rancid oil I found in the pantry was not suitable for consumption and had to be discarded.

La coscara de la fruta es comestible, pero muchas personas prefieren desecharla.

The peel of the fruit is edible, but many people prefer to discard it.

La fruta morcada en la canasta debía ser desechada por su mal estado.

The moldy fruit in the basket had to be discarded due to its bad condition.

El cuesco de la aceituna es a menudo desechado, pero puede ser utilizado en compostaje.

The pit of the olive is often discarded, but it can be used in composting.

La pepenadora recorría las calles en busca de objetos que otros habían desechado.

The scavenger roamed the streets in search of objects that others had discarded.

Los objetos inservibles deben ser reciclados o desechados adecuadamente para no contaminar el medio ambiente.

Useless objects should be recycled or disposed of properly to avoid contaminating the environment.

La pelada de la naranja es una parte que muchos suelen desechar sin pensar en su valor.

The peeling of the orange is a part that many tend to discard without thinking about its value.

Las jeringas deben ser desechadas adecuadamente para evitar riesgos de contaminación.

The syringes must be disposed of properly to avoid contamination risks.