manchar

Verb A1 #17957 most common

Translations

  1. to stain
  2. to dirty

Commonly used in everyday language to describe making something dirty.

Conjugation

Infinitive: mancharGerund: manchandoPast Participle: manchado

Conditional

yomancharía
mancharías
él/ellamancharía
nosotrosmancharíamos
vosotrosmancharíais
ellos/asmancharían

Conditional Perfect

yohabría manchado
habrías manchado
él/ellahabría manchado
nosotroshabríamos manchado
vosotroshabríais manchado
ellos/ashabrían manchado

Future

yomancharé
mancharás
él/ellamanchará
nosotrosmancharemos
vosotrosmancharéis
ellos/asmancharán

Future Perfect

yohabré manchado
habrás manchado
él/ellahabrá manchado
nosotroshabremos manchado
vosotroshabréis manchado
ellos/ashabrán manchado

Imperfect

yomanchaba
manchabas
él/ellamanchaba
nosotrosmanchábamos
vosotrosmanchabais
ellos/asmanchaban

Pluperfect

yohabía manchado
habías manchado
él/ellahabía manchado
nosotroshabíamos manchado
vosotroshabíais manchado
ellos/ashabían manchado

Present

yomancho
manchas
él/ellamancha
nosotrosmanchamos
vosotrosmancháis
ellos/asmanchan

Present Perfect

yohe manchado
has manchado
él/ellaha manchado
nosotroshemos manchado
vosotroshabéis manchado
ellos/ashan manchado

Preterite

yomanché
manchaste
él/ellamanchó
nosotrosmanchamos
vosotrosmanchasteis
ellos/asmancharon
Advertisement

Example Sentences

Ten cuidado de no manchar la alfombra con la pintura que estás usando.

Be careful not to stain the carpet with the paint you are using.

El mandile que llevaba estaba manchado de harina después de hacer pan.

The apron she wore was stained with flour after baking bread.

Al jaropear el frasco, el contenido se desbordó y manchó la mesa.

When shaking the jar, the contents spilled over and stained the table.

La infamada del escándalo persiguió a la familia durante generaciones, manchando su reputación.

The infamy of the scandal followed the family for generations, tarnishing their reputation.

Los albornos del chef estaban manchados de harina después de una larga jornada de trabajo.

The chef's aprons were stained with flour after a long workday.

La camisa estaba maculada de tinta, pero aún así quería usarla para la fiesta.

The shirt was stained with ink, but still, I wanted to wear it to the party.

El pechero de la camisa estaba manchado tras la cena, lo que me hizo sentir incómodo.

The chest of the shirt was stained after dinner, which made me feel uncomfortable.

El niño se manchó la camisa con un churrete de chocolate.

The boy stained his shirt with a smudge of chocolate.

El niño se manchó la mano con gumia mientras jugaba con el adhesivo en la escuela.

The boy got his hand stained with gummy substance while playing with the adhesive at school.

El apreño que usó el chef estaba manchado de harina y salsa, pero aún así se veía muy profesional.

The apron that the chef wore was stained with flour and sauce, yet it still looked very professional.

El escándalo de dopar a los atletas manchó la reputación de la liga deportiva.

The doping scandal of athletes tarnished the reputation of the sports league.

El potero del pueblo siempre tiene las manos manchadas de arcilla.

The potter of the village always has clay-stained hands.

El derramador de vino se utilizó para evitar que el líquido manchara la mesa durante la cena.

The wine pourer was used to prevent the liquid from staining the table during dinner.

El jaleco que usé en el laboratorio estaba manchado de tinta.

The lab coat I wore in the laboratory was stained with ink.

El bebé llevaba un babadero para no mancharse mientras comía su puré.

The baby wore a drool bib to avoid getting messy while eating his puree.

El delantal que llevaba estaba manchado de harina después de hacer pan.

The apron she wore was stained with flour after making bread.

A veces, sin querer, podemos enmugrar nuestras mejores prendas con una simple mancha.

Sometimes, unintentionally, we can soil our best garments with a simple stain.

El estigmatizador se encargó de difundir rumores que mancharon la reputación del artista.

The stigmatizer took charge of spreading rumors that tarnished the artist's reputation.

El niño se manchó la ropa mientras ayudaba a su madre en la cocina con el aperno.

The boy stained his clothes while helping his mother in the kitchen with the apron.

El babi que llevaba la chef estaba manchado de salsa después de preparar la cena.

The smock worn by the chef was stained with sauce after preparing dinner.

La infamia de su traición lo persiguió durante años, manchando su reputación.

The infamy of his betrayal haunted him for years, staining his reputation.

La blanquición de la ropa fue necesaria después de usarla en la playa, donde se manchó de arena.

The whitening of the clothes was necessary after using them at the beach, where they got stained with sand.

El devantal que usó la chef estaba manchado de salsa, pero aún así lucía genial.

The apron the chef wore was stained with sauce, yet it still looked great.