herir

Verb A2 irregular #3681 most common

Translations

  1. to hurt
  2. to injure

Common verb used in medical and emotional contexts.

Conjugation

Infinitive: herirGerund: hiriendoPast Participle: herido

Conditional

yoheriría
herirías
él/ellaheriría
nosotrosheriríamos
vosotrosheriríais
ellos/asherirían

Conditional Perfect

yohabría herido
habrías herido
él/ellahabría herido
nosotroshabríamos herido
vosotroshabríais herido
ellos/ashabrían herido

Future

yoheriré
herirás
él/ellaherirá
nosotrosheriremos
vosotrosheriréis
ellos/asherirán

Future Perfect

yohabré herido
habrás herido
él/ellahabrá herido
nosotroshabremos herido
vosotroshabréis herido
ellos/ashabrán herido

Imperfect

yohería
herías
él/ellahería
nosotrosheríamos
vosotrosheríais
ellos/asherían

Pluperfect

yohabía herido
habías herido
él/ellahabía herido
nosotroshabíamos herido
vosotroshabíais herido
ellos/ashabían herido

Present

yohierro
hieres
él/ellahiere
nosotrosherimos
vosotrosherís
ellos/ashieren

Present Perfect

yohe herido
has herido
él/ellaha herido
nosotroshemos herido
vosotroshabéis herido
ellos/ashan herido

Preterite

yoherí
heriste
él/ellahirió
nosotrosherimos
vosotrosheristeis
ellos/ashirieron
Advertisement

Example Sentences

Es fácil herir los sentimientos de alguien sin querer.

It is easy to hurt someone's feelings unintentionally.

A veces, herir a las personas puede ser inevitable, especialmente cuando las emociones están a flor de piel.

Sometimes, hurting people can be inevitable, especially when emotions are running high.

Cuando decimos algo sin pensar, es probable que herir a alguien, por lo que debemos ser cuidadosos con nuestras palabras.

When we say something without thinking, we are likely to hurt someone, so we must be careful with our words.

No seas cretina, piensa antes de hablar, porque podrías herir a alguien.

Don't be a fool, think before you speak, because you could hurt someone.

Su respuesta fue intencionada, ya que sabía que podría herir los sentimientos de su amigo.

Her response was intentional, as she knew it could hurt her friend's feelings.

Ella se sentía remordedora después de haber herido los sentimientos de su amiga.

She felt remorseful after having hurt her friend's feelings.

No quise mortificar a nadie, pero mi sinceridad a veces hiere.

I didn't want to mortify anyone, but my honesty sometimes hurts.

Es posible que ella sea hipersensible a las críticas, por lo que a veces se siente herida sin razón.

It is possible that she is hypersensitive to criticism, which is why she sometimes feels hurt for no reason.

Debemos comedir nuestras palabras para no herir los sentimientos de los demás.

We must moderate our words so as not to hurt others' feelings.

La burlería puede ser divertida, pero también puede herir los sentimientos de otros.

Mockery can be fun, but it can also hurt the feelings of others.

Decir que todo lo que hizo fue una babosada es un eufemismo para no herir sus sentimientos.

Saying that everything he did was nonsense is a euphemism to avoid hurting his feelings.

Si vuelves a herirme, no solo rehurterás mi corazón, sino también nuestra amistad.

If you hurt me again, you will not only re-hurt my heart but also our friendship.

No debes chotar a tus amigos, ya que eso puede herir sus sentimientos.

You shouldn’t mock your friends, as that can hurt their feelings.

No deberías insultar a alguien por su apariencia, ya que eso puede herir profundamente sus sentimientos.

You shouldn’t insult someone for their appearance, as that can deeply hurt their feelings.