refugiar

Verb B1 #18141 most common

Translations

  1. to take refuge
  2. to shelter

Commonly used in contexts of seeking safety.

Conjugation

Infinitive: refugiarGerund: refugiandoPast Participle: refugiado

Conditional

yorefugiaría
refugiarías
él/ellarefugiaría
nosotrosrefugiaríamos
vosotrosrefugiaríais
ellos/asrefugiarían

Conditional Perfect

yohabría refugiado
habrías refugiado
él/ellahabría refugiado
nosotroshabríamos refugiado
vosotroshabríais refugiado
ellos/ashabrían refugiado

Future

yorefugiaré
refugiarás
él/ellarefugiará
nosotrosrefugiaremos
vosotrosrefugiaréis
ellos/asrefugiarán

Future Perfect

yohabré refugiado
habrás refugiado
él/ellahabrá refugiado
nosotroshabremos refugiado
vosotroshabréis refugiado
ellos/ashabrán refugiado

Imperfect

yorefugiaba
refugiabas
él/ellarefugiaba
nosotrosrefugiábamos
vosotrosrefugiabais
ellos/asrefugiaban

Pluperfect

yohabía refugiado
habías refugiado
él/ellahabía refugiado
nosotroshabíamos refugiado
vosotroshabíais refugiado
ellos/ashabían refugiado

Present

yorefugio
refugias
él/ellarefugia
nosotrosrefugiamos
vosotrosrefugiáis
ellos/asrefugian

Present Perfect

yohe refugiado
has refugiado
él/ellaha refugiado
nosotroshemos refugiado
vosotroshabéis refugiado
ellos/ashan refugiado

Preterite

yorefugié
refugiaste
él/ellarefugió
nosotrosrefugiamos
vosotrosrefugiasteis
ellos/asrefugiaron
Advertisement

Example Sentences

En tiempos de guerra, muchas personas se ven obligadas a refugiar en lugares seguros.

In times of war, many people are forced to take refuge in safe places.

El soportal de la antigua iglesia es un lugar ideal para refugiarse de la lluvia.

The portico of the old church is an ideal place to take shelter from the rain.

En la chozpan del bosque se refugiaron los viajeros durante la tormenta.

In the small hut of the forest, the travelers took refuge during the storm.

Los soldados se refugiaron en el atrinchero para protegerse del ataque.

The soldiers took refuge in the trench to protect themselves from the attack.

Los soldados se refugiaron detrás de las paratas durante la batalla.

The soldiers took refuge behind the parapets during the battle.

Los soldados se refugiaron en la atrinchera para protegerse de los disparos enemigos.

The soldiers took refuge in the trench to protect themselves from enemy fire.

La salpicaria de agua durante la lluvia hizo que todos corrieran a refugiarse.

The splashing of water during the rain made everyone run for shelter.

La coyotera en la que se refugiaron estaba oculta entre arbustos densos y espinosos.

The coyote den they took refuge in was hidden among dense and thorny bushes.

La chaza donde se refugiaron los cazadores estaba bien escondida entre los árboles.

The hunting lodge where the hunters took refuge was well hidden among the trees.

Los corderos se refugiaron en la ovilla durante la tormenta.

The lambs took shelter in the small sheepfold during the storm.

La leona se refugió en la leonera, donde sus cachorros jugaban sin preocupaciones.

The lioness took refuge in the lion's den, where her cubs played without worries.

La hoza en la que se refugiaron era más profunda de lo que pensaban.

The hollow where they took shelter was deeper than they thought.

El cubil donde se refugia el zorro está escondido entre los arbustos del bosque.

The den where the fox takes refuge is hidden among the bushes in the forest.

En la selva, encontramos un cuchubal donde los animales se refugiaban del calor.

In the jungle, we found a cuchubal where animals took refuge from the heat.

Los toreros se refugian detrás del burladero para protegerse de los toros.

The bullfighters take refuge behind the burladero to protect themselves from the bulls.

Los soldados se refugiaron en la contratrinchera durante el ataque enemigo.

The soldiers took refuge in the counter trench during the enemy attack.

Durante la torvisca, los habitantes del pueblo se refugiaron en sus casas para protegerse del viento y la lluvia.

During the storm, the villagers took refuge in their homes to protect themselves from the wind and rain.

Al oír la atronadura del trueno, los niños se asustaron y se refugiaron bajo la mesa.

Upon hearing the thunder crash, the children got scared and took refuge under the table.

A medida que arreciaba la tormenta, nos refugiamos en la casa.

As the storm intensified, we took refuge in the house.

Encontramos una vizcachera en el campo, donde los animales se refugian de los depredadores.

We found a vizcacha burrow in the field, where the animals shelter from predators.

La lluvia fue tan súbita que no tuvimos tiempo de refugiarnos adecuadamente.

The rain was so sudden that we didn't have time to take shelter properly.