fibra

Noun feminine A1 #34649 most common

Translations

  1. fiber
  2. fibre

Commonly used in both biological and material contexts.

Advertisement

Example Sentences

Las fibras conexivas juegan un papel crucial en la comunicación entre las neuronas del cerebro.

Connective fibers play a crucial role in communication between neurons in the brain.

La fibra de este tejido es tan resistente que puede durar años sin desgastarse.

The fiber of this fabric is so strong that it can last for years without wearing out.

El hebrero utilizaba técnicas ancestrales para trabajar la fibra de manera artesanal.

The fibre worker used ancestral techniques to work the fiber artisanally.

La pita crece en climas áridos y es muy valorada por su fibra resistente.

The pita grows in arid climates and is highly valued for its strong fiber.

La casquera de la naranja es rica en fibra y puede ser utilizada para hacer mermelada.

The peel of the orange is rich in fiber and can be used to make marmalade.

La pulpa de la fruta es rica en vitaminas y fibra.

The pulp of the fruit is rich in vitamins and fiber.

El miolema, una membrana que rodea las fibras musculares, juega un papel crucial en la contracción muscular.

The myolemma, a membrane that surrounds muscle fibers, plays a crucial role in muscle contraction.

Los garbanzos son una excelente fuente de proteínas y fibra en la dieta mediterránea.

Chickpeas are an excellent source of protein and fiber in the Mediterranean diet.

El rayón es una fibra sintética que se utiliza en la confección de ropa.

Rayon is a synthetic fiber used in clothing manufacturing.

El cañamonero trabaja arduamente para cultivar la mejor fibra de cáñamo en su granja.

The hemp farmer works hard to grow the best hemp fiber on his farm.

El carteo es un proceso esencial en la industria textil, ya que permite obtener fibras más suaves.

Carding is an essential process in the textile industry, as it allows for softer fibers.

Los indígenas usaban un taparrabo hecho de fibras naturales para protegerse del sol.

The indigenous people wore a loincloth made of natural fibers to protect themselves from the sun.

El almodon es una fibra versátil que se utiliza en la industria textil y médica.

Cotton is a versatile fiber used in the textile and medical industries.

Las fibras musculares son contractiles, lo que permite el movimiento del cuerpo.

Muscle fibers are contractile, which allows for body movement.

El sisal es una fibra natural que se utiliza para hacer cuerdas y tapices.

Sisal is a natural fiber used to make ropes and carpets.

The spindle is a fundamental tool in the textile industry for spinning fibers.

La dermis es una de las capas más importantes de la piel, ya que contiene colágeno y fibras elásticas.

The dermis is one of the most important layers of the skin, as it contains collagen and elastic fibers.

El proctólogo recomendó una dieta rica en fibra para mejorar la salud intestinal.

The proctologist recommended a fiber-rich diet to improve intestinal health.

La decusación de las fibras nerviosas es un proceso fascinante en la neurociencia.

The decussation of nerve fibers is a fascinating process in neuroscience.

El henequén es una planta muy utilizada en la industria textil por su fibra resistente.

The henequen is a plant widely used in the textile industry for its strong fiber.

La cotonia es una fibra natural que se utiliza para fabricar ropa cómoda y suave.

Cotton is a natural fiber used to make comfortable and soft clothing.

El maguey es una planta muy versátil, utilizada para hacer tequila y fibras textiles.

The agave is a very versatile plant, used to make tequila and textile fibers.

El jate es una fibra vegetal que se utiliza para hacer cuerdas y tejidos resistentes.

Jute is a plant fiber used to make strong ropes and fabrics.

Los científicos intentaron capillejar las fibras para crear un nuevo material.

The scientists tried to make hair-like fibers to create a new material.

Las manzanas son un ejemplo clásico de frutas pomaceas, ricas en fibra y nutrientes esenciales para la salud.

Apples are a classic example of pomaceous fruits, rich in fiber and essential nutrients for health.

La henequenera proporciona trabajo a muchas familias en la región, gracias a la producción de fibra de henequén.

The henequen plantation provides jobs to many families in the region, thanks to the production of henequen fiber.

El hebrero trabaja con dedicación para crear hermosos tejidos de fibra natural.

The fibre worker dedicates himself to creating beautiful fabrics from natural fibers.

The elongation of the fiber can affect its strength and durability.

El tarjetao es un proceso importante en la industria textil para preparar las fibras.

Carding is an important process in the textile industry to prepare the fibers.

Los frisoles son una excelente fuente de proteínas y fibra en la dieta diaria.

Beans are an excellent source of protein and fiber in the daily diet.