recuperar
Translations
- to recover
- to regain
Conjugation
Conditional
| yo | recuperaría |
| tú | recuperarías |
| él/ella | recuperaría |
| nosotros | recuperaríamos |
| vosotros | recuperaríais |
| ellos/as | recuperarían |
Conditional Perfect
| yo | habría recuperado |
| tú | habrías recuperado |
| él/ella | habría recuperado |
| nosotros | habríamos recuperado |
| vosotros | habríais recuperado |
| ellos/as | habrían recuperado |
Future
| yo | recuperaré |
| tú | recuperarás |
| él/ella | recuperará |
| nosotros | recuperaremos |
| vosotros | recuperaréis |
| ellos/as | recuperarán |
Future Perfect
| yo | habré recuperado |
| tú | habrás recuperado |
| él/ella | habrá recuperado |
| nosotros | habremos recuperado |
| vosotros | habréis recuperado |
| ellos/as | habrán recuperado |
Imperfect
| yo | recuperaba |
| tú | recuperabas |
| él/ella | recuperaba |
| nosotros | recuperábamos |
| vosotros | recuperabais |
| ellos/as | recuperaban |
Pluperfect
| yo | había recuperado |
| tú | habías recuperado |
| él/ella | había recuperado |
| nosotros | habíamos recuperado |
| vosotros | habíais recuperado |
| ellos/as | habían recuperado |
Present
| yo | recupero |
| tú | recuperas |
| él/ella | recupera |
| nosotros | recuperamos |
| vosotros | recuperáis |
| ellos/as | recuperan |
Present Perfect
| yo | he recuperado |
| tú | has recuperado |
| él/ella | ha recuperado |
| nosotros | hemos recuperado |
| vosotros | habéis recuperado |
| ellos/as | han recuperado |
Preterite
| yo | recuperé |
| tú | recuperaste |
| él/ella | recuperó |
| nosotros | recuperamos |
| vosotros | recuperasteis |
| ellos/as | recuperaron |
Example Sentences
Necesito recuperar mis fuerzas después de la enfermedad.
I need to recover my strength after the illness.
After the illness, she managed to recover her health with the help of therapy.
After a month, he managed to fully recover his health.
Es importante recuperar la confianza en uno mismo.
It is important to regain self-confidence.
Although it was a long process, I can say that I finally recovered from all my injuries.
It is essential that she recovers her energy before starting another demanding project.
I retrieved my old files from the floppy disks I kept in the cabinet.
La ley expropiatoria fue implementada para recuperar tierras que habían sido robadas a los campesinos.
The expropriatory law was implemented to reclaim lands that had been stolen from the farmers.
La remilga de la pelota fue inesperada, y todos los jugadores tuvieron que reaccionar rápidamente para recuperarla.
The rebound of the ball was unexpected, and all the players had to react quickly to retrieve it.
La cirugía corneal fue exitosa y la paciente se recuperó rápidamente.
The corneal surgery was successful, and the patient recovered quickly.
The dispossessed king sought to regain his lost throne, but the situation was complicated.
I injured my leg while running and now I need to rest to recover.
The artisan decided to unweave the rug to recover the threads and create something new.
After the injury, he had to walk again slowly to regain his physical shape.
Los remedios analepticos son esenciales para ayudar a los pacientes a recuperarse rápidamente.
Restorative remedies are essential to help patients recover quickly.
The clearing of the area affected by the fire allowed nature to begin recovering.
La paracentesis se realizó con éxito y el paciente se recuperó rápidamente.
The paracentesis was performed successfully and the patient recovered quickly.
After the blow, I decided to take a break to recover from the hit.
El traumatólogo me recomendó hacer ejercicios de rehabilitación para recuperar la movilidad en mi rodilla.
The traumatologist recommended that I do rehabilitation exercises to regain mobility in my knee.
The physiotherapist helped me regain mobility after the surgery.
After running, I started to pant and needed a moment to catch my breath.
The medieval crusader embarked on a mission to reclaim the lost lands.
The annihilation of her hope was a blow from which she never recovered.
When I have a cold, I prefer to stay home and rest to recover faster.
After running, you always exhale to catch your breath.
La hemiplejía puede ser devastadora, pero con rehabilitación adecuada, muchos pacientes logran recuperar su movilidad.
Hemiplegia can be devastating, but with appropriate rehabilitation, many patients manage to regain their mobility.
The isotonic drink is ideal for recovering after intense exercise.
Después de las sacudiduras del terremoto, la ciudad tardó semanas en recuperarse completamente.
After the shakes of the earthquake, the city took weeks to fully recover.
The dog looked flabby after days of illness, but soon recovered.
The fish was semi-alive when they pulled it out of the water, but quickly regained its energy.
After the accident, she was dazed and took some time to regain her composure.
Pelvic therapy can help many women regain their well-being after childbirth.
La resiliencia de la comunidad fue clave para la recuperación.
The community's resilience was key to the recovery.
The surgery was a success and she is already recovering.
A medida que el zarpazo se curaba, la mesa recuperó su apariencia original, aunque la cicatriz quedó como recuerdo.
As the swipe healed, the table regained its original appearance, although the scar remained as a reminder.
El descolonizador trabajó incansablemente para ayudar a las comunidades a recuperar su identidad cultural.
The decolonizer worked tirelessly to help communities regain their cultural identity.
Despite his father suffering a heart attack, he recovered quickly thanks to medical attention.
La contraofensiva del ejército fue decisiva y logró recuperar el territorio perdido en la batalla anterior.
The counteroffensive of the army was decisive and managed to recover the territory lost in the previous battle.
The rehabilitative program has helped many regain their health after addiction.
You shouldn't squander your money on unnecessary things, since it's hard to recover.
El desembalse del río permitió que el área inundada recuperara su vegetación rápidamente.
The draining of the river allowed the flooded area to quickly regain its vegetation.
The suffering he feels from the loss of his pet is overwhelming, but he is recovering little by little.
I received a strong blow to the head during the soccer match, but I recovered quickly.
After running, he arrived home with a strong panting, trying to catch his breath.
El tratamiento curativo que recibió le permitió recuperar la salud rápidamente tras la enfermedad.
The healing treatment he received allowed him to recover his health quickly after the illness.
Los reconquistadores lucharon valientemente para recuperar las tierras perdidas durante la invasión.
The reconquistadors fought valiantly to reclaim the lands lost during the invasion.
The collection agency was pressuring to recover the debt, but she felt overwhelmed.
El movimiento irredentista busca recuperar territorios que fueron parte de su nación en el pasado.
The irredentist movement seeks to reclaim territories that were part of their nation in the past.