acoger

Verb B1 #17504 most common

Translations

  1. to welcome
  2. to receive

Conjugation

Infinitive: acogerGerund: acogiendoPast Participle: acogido

Conditional

yoacogería
acogerías
él/ellaacogería
nosotrosacogeríamos
vosotrosacogeríais
ellos/asacogerían

Conditional Perfect

yohabría acogido
habrías acogido
él/ellahabría acogido
nosotroshabríamos acogido
vosotroshabríais acogido
ellos/ashabrían acogido

Future

yoacogeré
acogerás
él/ellaacogerá
nosotrosacogeremos
vosotrosacogeréis
ellos/asacogerán

Future Perfect

yohabré acogido
habrás acogido
él/ellahabrá acogido
nosotroshabremos acogido
vosotroshabréis acogido
ellos/ashabrán acogido

Imperfect

yoacogía
acogías
él/ellaacogía
nosotrosacogíamos
vosotrosacogíais
ellos/asacogían

Pluperfect

yohabía acogido
habías acogido
él/ellahabía acogido
nosotroshabíamos acogido
vosotroshabíais acogido
ellos/ashabían acogido

Present

yoacogo
acoges
él/ellaacoge
nosotrosacogemos
vosotrosacogéis
ellos/asacogen

Present Perfect

yohe acogido
has acogido
él/ellaha acogido
nosotroshemos acogido
vosotroshabéis acogido
ellos/ashan acogido

Preterite

yoacogí
acogiste
él/ellaacogió
nosotrosacogimos
vosotrosacogisteis
ellos/asacogieron
Advertisement

Example Sentences

La niña malnacida fue acogida por una familia amorosa que le brindó un hogar.

The ill-born girl was welcomed by a loving family that provided her with a home.

El refugio se esfuerza por acoger a todas las personas en situación de calle.

The shelter strives to welcome all people who are homeless.

El evento acogota a todos los visitantes con una calidez excepcional.

The event welcomes all visitors with exceptional warmth.

El frontón fue renovado recientemente para acoger competiciones de pelota vasca.

The fronton was recently renovated to host competitions of Basque pelota.

El huérfano encontró una nueva familia que lo acogió con mucho amor y cariño.

The orphan found a new family that welcomed him with much love and affection.

El niño deforme fue acogido por una familia que le brindó amor y apoyo.

The deformed child was taken in by a family that provided him with love and support.

El orfo encontró una nueva familia que lo acogió con amor y cariño.

The orphan found a new family that welcomed him with love and affection.

La catolicidad de la Iglesia se refleja en su capacidad para acoger a personas de diferentes culturas y orígenes.

The universality of the Church is reflected in its ability to welcome people from different cultures and backgrounds.

El niño desamparado fue acogido por una familia amorosa que le dio un nuevo hogar.

The helpless child was taken in by a loving family that gave him a new home.

El niño orfo miraba por la ventana, deseando encontrar un hogar que lo acogiera con amor.

The orphaned boy looked out the window, wishing to find a home that would welcome him with love.