Hoy es una excepción, no suele llegar tarde.
Today is an exception, he doesn't usually arrive late.
La excepción confirma la regla en este caso.
The exception proves the rule in this case.
No hay excepción para las normas de la escuela.
There is no exception to the school's rules.