esquivo

Adjective B2 #4047 most common

Translations

  1. evasive
  2. shy

Describes someone who is evasive or avoids direct contact.

Advertisement

Example Sentences

Su actitud esquiva le dificultaba hacer amigos.

His evasive attitude made it difficult for him to make friends.

A medida que la conversación avanzaba, su comportamiento esquivo se volvió más evidente, lo que generó cierta tensión en el grupo.

As the conversation progressed, his evasive behavior became more evident, causing some tension in the group.

A menudo, las personas esquivas evitan compromisos y situaciones sociales que consideran incómodas.

Often, evasive people avoid commitments and social situations they find uncomfortable.

El engarroto que avistamos en el bosque es un ave muy esquiva y difícil de encontrar.

The grouse we spotted in the forest is a very elusive bird and hard to find.

El alfaque se encuentra en aguas profundas y es un pez muy esquivo.

The alfaque is found in deep waters and is a very elusive fish.

Las cimarronas que encontramos en el bosque eran muy esquivas y difíciles de atrapar.

The wild ones we found in the forest were very elusive and hard to catch.

A pesar de que muchos intentan resolver el mistión, su solución sigue siendo esquiva.

Despite many trying to solve the mystery, its solution remains elusive.

El lince es un animal esquivo que rara vez se deja ver.

The lynx is an elusive animal that is rarely seen.

El gamo es un animal elegante que habita en los bosques de Europa y puede ser muy esquivo.

The roe deer is an elegant animal that inhabits the forests of Europe and can be very elusive.