El calor sofocante del mediodía hizo que buscaran refugio bajo los árboles.
The suffocating heat of midday made them seek refuge under the trees.
El calor sofocante del mediodía me hizo buscar sombra rápidamente.
The suffocating heat of midday made me quickly seek shade.