Refers to something that has been finished or completed.
El trabajo está hecho, por lo que podemos pasar al siguiente proyecto sin preocupaciones.
The work is done, so we can move on to the next project without worries.
El trabajo está hecho; ahora podemos relajarnos y disfrutar.
The work is done; now we can relax and enjoy.