despegado

Adjective B1 #6273 most common

Translations

Can refer to something physically detached or metaphorically distant.

Aunque parece despegado, en realidad se preocupa mucho por sus amigos.

Although he seems aloof, he actually cares a lot about his friends.

A pesar de su éxito, su actitud despegado hacía que muchos lo consideraran difícil de tratar.

Despite his success, his detached attitude made many consider him hard to deal with.

La hoja estaba despegada del libro, lo que dificultaba su lectura.

The page was detached from the book, which made it difficult to read.