asomar

Verb A2 #60293 most common

Translations

Used when something or someone is becoming visible.

Infinitive: asomarGerund: asomandoPast Participle: asomado

Al asomar la cabeza por la ventana, vi que estaba lloviendo intensamente.

When I stuck my head out the window, I saw that it was raining heavily.

La lorza que se asoma por la cintura de su pantalón le preocupa mucho.

The roll of fat that peeks out from his pants waistband worries him a lot.

Un puma se asomó entre los arbustos, sorprendiendo a los excursionistas.

A puma peeked out from the bushes, surprising the hikers.

La jirafa se asomó a la ventana, sorprendiendo a todos con su altura excepcional.

The giraffe peeked through the window, surprising everyone with its exceptional height.

Una brizna de hierba se asomaba entre las piedras del camino, dándole vida al paisaje.

A blade of grass peeked through the stones of the path, giving life to the landscape.

Los brotos verdes de la planta comenzaron a asomar con la llegada de la primavera.

The green shoots of the plant began to emerge with the arrival of spring.

El alba se asomaba por el horizonte, iluminando el cielo con tonos rosados y dorados.

The dawn peeked over the horizon, illuminating the sky with pink and golden hues.