anacoluto

Noun masculine C1 #67931 most common

Translations

A grammatical term referring to a construction that lacks grammatical sequence.

El anacoluto en su discurso hizo que muchos se sintieran confundidos y desconectados del mensaje.

The anacoluthon in his speech made many feel confused and disconnected from the message.

El anacoluto en la frase hizo que su significado fuera confuso para los oyentes.

The anacoluthon in the sentence made its meaning confusing for the listeners.