Colloquial term for a petty thief.
El ratero fue atrapado en plena acción cuando intentaba robar la cartera de la señora.
The thief was caught in the act when he tried to steal the lady's purse.
El ratero fue atrapado por la policía justo después del robo.
The thief was caught by the police just after the robbery.