Refers to people who stay up late or are active at night.
Los nocheras suelen salir a divertirse cuando todos los demás duermen.
The night owls usually go out to have fun when everyone else is sleeping.
Los nocheras suelen disfrutar de la vida nocturna y las fiestas hasta el amanecer.
Night owls often enjoy nightlife and parties until dawn.