enfintoso

Adjective C1 #3553 most common

Translations

Describes someone who is overly particular or hard to please.

Mi hermana es muy enfintosa con su ropa.

My sister is very fussy about her clothes.

El chef es tan enfintoso que solo utiliza ingredientes orgánicos, sin embargo, eso eleva el costo del menú considerablemente.

The chef is so finicky that he only uses organic ingredients; however, this significantly raises the menu's cost.

A pesar de que el restaurante es muy bueno, muchos clientes se quejan del servicio enfintoso que reciben.

Although the restaurant is very good, many customers complain about the finicky service they receive.