Colloquial term often used in informal contexts.
El proyecto estaba tan emputado que tuvimos que empezar de nuevo.
The project was so screwed up that we had to start over.
Después de varios fracasos, se sintió emputado y dudó de su capacidad para continuar.
After several failures, he felt screwed up and doubted his ability to continue.