Can describe both food and physical attributes.
El filete que pedí estaba tan carnoso que apenas podía terminarlo.
The steak I ordered was so meaty that I could barely finish it.
La carne carnosa del filete lo hizo irresistible para los amantes de la buena comida.
The meaty texture of the steak made it irresistible to food lovers.