Can refer to a part of a shoe or a type of animal claw.
El talonero del ave es muy afilado y le ayuda a cazar.
The bird's claw is very sharp and helps it hunt.
El talonero del zapato se rompió, por lo que tuve que reemplazarlo de inmediato.
The heel of the shoe broke, so I had to replace it immediately.