Colloquial term often used in informal contexts.
La pendejead de sus comentarios provocó risas, pero también una reflexión sobre la seriedad del tema.
The foolishness of his comments provoked laughter, but also a reflection on the seriousness of the topic.
La pendejead de sus comentarios siempre me sorprende.
The foolishness of his comments always surprises me.