El pasota no se preocupa por nada, ni siquiera por sus estudios.
The slacker doesn't care about anything, not even his studies.
Él es un pasota que nunca parece preocuparse por nada en la vida.
He is a slacker who never seems to worry about anything in life.