Informal term for someone who gossips or talks excessively.
El paporretero del grupo siempre tiene una historia divertida que contar.
The chatterbox of the group always has a funny story to tell.
El paporretero del grupo siempre tenía una anécdota divertida para compartir con todos.
The gossip of the group always had a funny anecdote to share with everyone.