Can refer to a loop made with a rope or string.
Ella hizo una lazada con la cuerda para asegurar la caja en el camión.
She made a loop with the rope to secure the box in the truck.
La lazada que hice con la cuerda fue suficiente para asegurar la carga en la camioneta.
The loop I made with the rope was enough to secure the load in the truck.