Can describe something that is literally boiling or metaphorically passionate.
El agua herventada puede causar quemaduras si no se maneja con cuidado.
Boiling water can cause burns if not handled carefully.
El agua herventada en la olla burbujea con fuerza, lista para cocinar.
The boiling water in the pot bubbles strongly, ready to cook.