Refers to a narrow opening or gap.
La hendija en la pared dejaba entrar corrientes de aire frío.
The crack in the wall let in cold drafts.
La hendija en la puerta dejaba pasar un poco de luz, lo que era suficiente para iluminar el pasillo.
The crack in the door allowed a little light to pass through, which was enough to illuminate the hallway.