Colloquial term for someone who is lazy.
Mi hermano es un gandaya que siempre deja todo para mañana.
My brother is a lazy person who always puts everything off until tomorrow.
A pesar de ser un gandaya, él se las arregla para salir adelante en la vida.
Despite being a lazy person, he manages to get ahead in life.