Commonly used in contexts involving metalwork.
La pared estaba enchapado con oro, lo que la hacía destacar entre las demás.
The wall was plated with gold, making it stand out among the others.
La joya estaba enchapada en oro, lo que le daba un brillo especial.
The jewel was plated in gold, which gave it a special shine.