Often used pejoratively.
La charlatana del grupo siempre tiene historias increíbles que contar, lo que a veces resulta agotador.
The chatterbox of the group always has incredible stories to tell, which can sometimes be exhausting.
La charlatana del grupo no dejaba de hablar, lo que a veces resultaba un poco agotador para los demás.
The chatterbox of the group wouldn't stop talking, which sometimes turned out to be a bit exhausting for the others.