Su zangoteo al caminar le hacía parecer torpe ante los demás.
His clumsiness while walking made him seem awkward in front of others.
El zangoteo al caminar le causaba vergüenza, pero no podía evitarlo.
His clumsiness while walking embarrassed him, but he couldn't help it.