El vaharina del café recién hecho llenaba la habitación con un aroma agradable.
The steam from the freshly brewed coffee filled the room with a pleasant aroma.
El vaharina que salía de la cocina llenaba toda la casa de un aroma delicioso.
The steam coming from the kitchen filled the whole house with a delicious aroma.