Often used in literary contexts.
El jardín estaba sombrado por un gran árbol que daba sombra en verano.
The garden was shaded by a large tree that provided shade in summer.
El jardín está sombrado por los árboles altos que lo rodean.
The garden is shaded by the tall trees that surround it.