Can refer to a rural dwelling or informal settlement.
El runcho en el que crecí tenía un aire de aventura y libertad inigualable.
The ranch where I grew up had an unmatched air of adventure and freedom.
El runcho en el que vivían era rústico pero acogedor, con mucho encanto.
The ranch where they lived was rustic yet cozy, with a lot of charm.