La lluvia fue tan pertinaz que inundó las calles del pueblo.
The rain was so persistent that it flooded the streets of the town.