Refers to the state of being cloudy.
La nublaria del día hacía que todo pareciera más sombrío y melancólico.
The cloudiness of the day made everything seem more gloomy and melancholic.
La nublaria en el cielo anunciaba la llegada de una tormenta inminente.
The cloudiness in the sky announced the arrival of an imminent storm.