Used in some regions to refer to a small mountain or hill.
La montina que vemos desde la ventana es más alta de lo que pensábamos.
The hill we see from the window is taller than we thought.
La montina que subimos el fin de semana pasado era impresionante y desafiante.
The hill we climbed last weekend was impressive and challenging.