Refers to workers in maquiladoras.
El maquilero trabaja arduamente para cumplir con los plazos de producción.
The assembler works hard to meet production deadlines.
El maquilero trabajó arduamente para cumplir con los plazos de entrega.
The assembler worked hard to meet the delivery deadlines.