Refers to a type of manipulation or distortion.
El manganeo del artefacto dejó huellas de su uso excesivo.
The mangling of the artifact left traces of its excessive use.
El manganeo de las palabras en el discurso del político generó confusión entre los votantes.
The twisting of words in the politician's speech caused confusion among the voters.