Specific to the game of chess.
El jaquee del rey dejó a su oponente sin opciones de defensa.
The check on the king left his opponent with no defensive options.
El jugador hizo un jaquee inesperado que sorprendió a su oponente en la partida.
The player made an unexpected check that surprised his opponent in the game.