Mi hermano es muy hablantín y siempre tiene algo que contar.
My brother is very talkative and always has something to tell.
El hablante es tan hablantín que no deja espacio para que los demás opinen.
The speaker is so talkative that he doesn't leave room for others to express their opinions.