El garrapato se adhirió a la piel del perro mientras paseábamos por el bosque.
The tick attached to the dog's skin while we were walking through the forest.
El garrapato se adhirió a la piel del perro después de su paseo por el campo.
The tick attached itself to the dog's skin after its walk in the countryside.