A pesar de la escofieta de los críticos, la obra de arte fue un éxito rotundo.
Despite the scoff from critics, the artwork was a resounding success.
Su escofieta ante las opiniones de los demás le hizo perder muchas oportunidades en la vida.
His scoff at others' opinions caused him to miss many opportunities in life.