equiparar

Verb B2 #28543 most common

Translations

  1. to equate
  2. to compare

Often used in discussions of equality.

Conjugation

Infinitive: equipararGerund: equiparandoPast Participle: equiparado

Conditional

yoequipararía
equipararías
él/ellaequipararía
nosotrosequipararíamos
vosotrosequipararíais
ellos/asequipararían

Conditional Perfect

yohabría equiparado
habrías equiparado
él/ellahabría equiparado
nosotroshabríamos equiparado
vosotroshabríais equiparado
ellos/ashabrían equiparado

Future

yoequipararé
equipararás
él/ellaequiparará
nosotrosequipararemos
vosotrosequipararéis
ellos/asequipararán

Future Perfect

yohabré equiparado
habrás equiparado
él/ellahabrá equiparado
nosotroshabremos equiparado
vosotroshabréis equiparado
ellos/ashabrán equiparado

Imperfect

yoequiparaba
equiparabas
él/ellaequiparaba
nosotrosequiparábamos
vosotrosequiparabais
ellos/asequiparaban

Pluperfect

yohabía equiparado
habías equiparado
él/ellahabía equiparado
nosotroshabíamos equiparado
vosotroshabíais equiparado
ellos/ashabían equiparado

Present

yoequiparo
equiparas
él/ellaequipara
nosotrosequiparamos
vosotrosequiparáis
ellos/asequiparan

Present Perfect

yohe equiparado
has equiparado
él/ellaha equiparado
nosotroshemos equiparado
vosotroshabéis equiparado
ellos/ashan equiparado

Preterite

yoequiparé
equiparaste
él/ellaequiparó
nosotrosequiparamos
vosotrosequiparasteis
ellos/asequipararon
Advertisement

Example Sentences

En su discurso, intentó equiparar los logros de ambos equipos para mantener la neutralidad.

In his speech, he tried to equate the achievements of both teams to maintain neutrality.

Los investigadores intentan equiparar los datos antiguos con los nuevos para obtener conclusiones más precisas.

Researchers are trying to equate the old data with the new ones to draw more accurate conclusions.