Commonly used to refer to a place for sleeping.
Después de un largo día, mi dormidera se convierte en mi refugio más preciado.
After a long day, my bed becomes my most cherished refuge.
La dormidera de mi hijo es un lugar acogedor donde se siente seguro.
My son's bed is a cozy place where he feels safe.