Used in literary or poetic contexts.
No sé cundo será la próxima vez que nos veamos.
I don't know when will be the next time we see each other.
El cundo de su vida estuvo marcado por experiencias que lo transformaron profundamente.
The time of his life was marked by experiences that profoundly transformed him.