Refers to someone who guides or smuggles across borders.
El coyolero es conocido por su habilidad para cazar en la noche.
The coyotero is known for his skill in hunting at night.
El coyolero que atrapó a la presa se volvió famoso entre los cazadores.
The coyote hunter who caught the prey became famous among the hunters.