Can refer to a derisive remark.
Su cosco al escuchar la noticia fue evidente para todos en la sala.
His scoff upon hearing the news was evident to everyone in the room.
Su comentario fue recibido con un cosco que desató risas en la sala.
His comment was met with a scoff that triggered laughter in the room.