La corvinera del barco era el lugar ideal para observar las estrellas durante la noche.
The crow's nest of the ship was the ideal place to observe the stars at night.
La corvinera en el barco se utilizaba para observar el horizonte.
The crow's nest on the ship was used to observe the horizon.