El niño llegó a casa con las manos cochinas después de jugar en el barro.
The boy came home with dirty hands after playing in the mud.
El perro estaba tan cochino que necesitaba un baño urgente.
The dog was so filthy that it needed an urgent bath.